Ale jazda

Dzieje poznanskiej komunikacji miejskiej w rodzinnej fotografii

Iwona Gajdzinska i Bartosz Trzebiatowski

To byla ale jízda!

Historie poznaňské veřejné dopravy v rodinné fotografii

Obrazová publikace plná černobílých dobových fotografií

Nic nás nepřenese zpět do minulosti a neoživí vzpomínky tak jako fotografie z rodinného alba. Na starých fotografiích objevujeme starobylé krajiny a lidi, kteří vytvářejí fragmenty historie našich životů a města. V jejich pozadí se odvíjejí naše dětská léta, přetrvávají časy našich předků, a okamžiky a historické události zachycené objektivem nikdy nepominou. Vzpomínky odhalují uličky, náměstí, parky, staré tramvaje klouzající ulicemi a supějící autobusy, které se každou chvíli vynoří na ulici. A staré fotografie jsou němým, ale hmatatelným svědectvím o jejich existenci.

U příležitosti 750. výročí založení Poznaně se společnost MPK – společnost s více než 120letou tradicí – rozhodla připomenout si svou minulost a minulost města nahlédnutím do rodinných alb. Koneckonců, osud veřejné dopravy je neoddělitelně spjat s každodenním životem obyvatel Poznaně.

Ve spolupráci s časopisem „Głos Wielkopolski“, který čtou obyvatelé Poznaně od roku 1945, jsme vyhlásila MPK soutěž o nejzajímavější rodinné fotografie s budovou tramvaje, autobusu, trolejbusu nebo vozovny v pozadí. Nejzajímavější fotografie zaslané obyvateli Poznaně byly publikovány v časopise „Głos“ každý týden od 1. února do 31. května 2003.

Do soutěže bylo zařazeno téměř 350 fotografií. Z nich byl vytvořen výběr, který je prezentován v tomto albu.

Fotografie, které se podařilo shromáždit, mají pro historii veřejné dopravy a Poznaně nesmírnou, a nejen subjektivní, hodnotu.