Vom feurigen Elias und der sanften Elise

Die Privatbahnen und Kleinbahnen der Mark Brandenburg und Berlins

Walther Brandt

Od Ohnivého Eliáše a něžné Elišky

Soukromé a malé dráhy Braniborska a Berlína

Soukromé a malé dráhy nacházející se na území bývalé spolkové země Braniborsko byly původně sloučeny asi před 20 lety, pokud pomineme znárodnění „velkých“ soukromých drah, které inicioval Bismarck a jež bylo dokončeno kolem roku 1880, a poté byly 1. dubna 1949 převedeny na Německé říšské dráhy (Německá státní dráha). Od té doby jsou tratě provozovány Německými říšskými dráhami, pokud nebyly uzavřeny nebo demontovány, zatímco tratě v polsky spravovaných částech spolkové země Braniborsko byly převedeny na Polské státní dráhy (PKP). Tyto dráhy jsou nyní součástí historie a stojí za to se ohlédnout za jejich původem, vývojem a významem.